And Jesus answered him, saying, It is written, That man shall not live by bread alone, but by every word of God.

Luke 4:4

The Most Accurate Translation Is the King James Bible

33.8% of all verses—hands down—are only clear, only faithful, and only preserved in the KJB. That’s why we use it.

This is just one proof among many:

23,636 second-person pronoun occurrences—each one present in the original languages, faithfully translated in the King James Bible—have been entirely obscured, obliterated, ignored, and mistranslated in every modern Bible version.
Over 10,000 verses have lost their relational grammar—flattened into generic, indistinct speech. One-third of the Bible is affected.

No translation theory or reading level excuse can cover that up. We don’t need a seminary to prove it—only eyes to see, ears to hear, and faith to receive.

Second-Person Pronouns in the Bible: What Modern Translations Removed

Every word of God is pure (Proverbs 30:5), and each word He chose is divinely inspired, preserving not just doctrine but relationship. The King James Bible is the only English Bible that faithfully preserves the vital grammatical distinctions God placed in Scripture. Nowhere is this clearer than in the second-person pronouns.

Modern translations have removed the distinction between singular and plural, subject and object, possessive and reflexive. In flattening everything into “you” and “your,” they have erased the very structure of divine address. This is not modernization—it is mutilation. Over one-third of the Bible’s verses are affected. The King James Bible keeps them intact. Every new translation discards them.

---

The King James Bible Structure

• Books: 66
• Chapters: 1,189
• Total Verses: 31,102
• Verses Containing Second-Person Pronouns: 10,517
• Percent of Bible Impacted: 33.8%
• Total Second-Person Occurrences: 23,636

One-third of the entire Bible’s relational and grammatical meaning has been stripped away in every modern translation.

---

Modern Bible Versions That Remove These Distinctions:

Every one of the following eliminates the second-person distinctions:

• New International Version (NIV)
• English Standard Version (ESV)
• New American Standard Bible (NASB)
• New Living Translation (NLT)
• Christian Standard Bible (CSB)
• New Revised Standard Version (NRSV)
• The Message (MSG)

These translations remove the ability to know whether God is addressing an individual or a group, and whether the speaker is referring to a subject, object, or possessive. This not only diminishes grammatical clarity—it severs the intimacy and holiness of God’s direct speech.

---

Common Objections Refuted

Objection: “It’s Difficult to Understand”
The entrance of thy words giveth light; it giveth understanding unto the simple. (Psalm 119:130)
God never promised clarity through simplification, but through illumination.

Objection: “It’s Less Accurate”
There is no accuracy in flattening nine pronouns into one. This is not translation—it is erasure.

Objection: “Thou and Thee are Archaic”
They are not archaic. They are precise. They exist because English once had the same grammatical distinctions that Hebrew and Greek still maintain. The KJV preserves that precision. Modern Bibles reject it.

---

God’s Own Testimony About His Words

Every word of God is pure: he is a shield unto them that put their trust in him. Add thou not unto his words, lest he reprove thee, and thou be found a liar. (Proverbs 30:5–6)

Till heaven and earth pass, one jot or one tittle shall in no wise pass from the law, till all be fulfilled. (Matthew 5:18)

Heaven and earth shall pass away, but my words shall not pass away. (Mark 13:31)

---

Final Proof

All 23,636 second-person pronoun occurrences are the Word of God—present in the original language texts, faithfully translated in the Authorized King James Bible, and entirely obscured, obliterated, ignored, and mistranslated in every new Bible translation.

No debate about manuscripts, translation theory, or reading level can excuse the removal of over 10,000 verses’ worth of divine grammatical relationship.

One-third of the Bible has been tampered with. We do not need a seminary to prove it. We only need eyes to see, ears to hear, and faith to receive.

John 1:1
In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.

John 1:14
And the Word was made flesh, and dwelt among us, (and we beheld his glory, the glory as of the only begotten of the Father,) full of grace and truth.

John 6:63
It is the spirit that quickeneth; the flesh profiteth nothing: the words that I speak unto you, they are spirit, and they are life.

Hebrews 4:12
For the word of God is quick, and powerful, and sharper than any twoedged sword, piercing even to the dividing asunder of soul and spirit, and of the joints and marrow, and is a discerner of the thoughts and intents of the heart.

James 1:18
Of his own will begat he us with the word of truth, that we should be a kind of firstfruits of his creatures.

James 1:21
Wherefore lay apart all filthiness and superfluity of naughtiness, and receive with meekness the engrafted word, which is able to save your souls.

1 Peter 1:23
Being born again, not of corruptible seed, but of incorruptible, by the word of God, which liveth and abideth for ever.

1 Peter 1:25
But the word of the Lord endureth for ever. And this is the word which by the gospel is preached unto you.

Matthew 24:35
Heaven and earth shall pass away, but my words shall not pass away.

Revelation 19:13
And he was clothed with a vesture dipped in blood: and his name is called The Word of God.

The King James Bible

We believe the King James Bible is the inspired, preserved, and perfect Word of God in the English language. It is not merely a translation—it is God’s actual, true, and complete Word, faithfully delivered to us without error. We reject the modern versions that alter, omit, and corrupt the words of God, and we stand without compromise upon the KJB as our final authority.

The King James Bible is the voice of God to English-speaking people. It is our foundation for preaching, teaching, worship, and every part of the Christian life.